【过华清宫一骑红尘妃子笑的骑读音】杜牧的《过华清宫》是唐代诗歌中极具代表性的作品之一,其中“一骑红尘妃子笑”一句广为流传。在这句诗中,“骑”字的读音曾引发不少讨论,尤其是在古诗词阅读和教学过程中,准确理解字音对理解诗意至关重要。
一、
在诗句“一骑红尘妃子笑”中,“骑”是一个多音字,常见读音有 qí 和 jì。根据语境和古汉语的用法,这里的“骑”应读作 jì,意为“一人一马”,即“一匹马”。这种读音在古诗文中较为常见,尤其在描述骑兵或快马疾驰的情景时。
虽然现代汉语中“骑”通常读作 qí(如“骑车”),但在古诗文语境中,尤其是描写历史场景时,读作 jì 更符合原意和文学表达习惯。
二、表格展示
| 字 | 拼音 | 常见含义 | 在本句中的含义 | 说明 |
| 骑 | qí | 骑车、骑马 | —— | 现代常用读音,但在古诗中不适用 |
| 骑 | jì | 一马一人的单位 | 一匹马 | 古诗中“骑”指一匹马,此处为“一骑”即“一匹马” |
三、延伸说明
“一骑红尘妃子笑”出自杜牧的《过华清宫》,全诗如下:
> 长安回望绣成堆,
> 山顶千门次第开。
> 一骑红尘妃子笑,
> 无人知是荔枝来。
此诗通过描绘杨贵妃因喜爱荔枝而引动驿马飞奔的场景,暗讽唐玄宗宠爱杨贵妃、不顾百姓疾苦的行为。诗中“一骑红尘”指的是送荔枝的驿马扬起尘土,而“妃子笑”则点出其因荔枝而喜。
因此,“骑”在这里并非现代意义上的“骑车”或“骑马”,而是指“一匹马”的意思,读作 jì,更符合古诗文的语言风格与历史背景。
四、结语
在学习古诗词时,注意字词的多音现象非常重要,尤其是像“骑”这样的字,在不同语境下有不同的读音和意义。理解“一骑红尘妃子笑”中“骑”的正确读音,有助于更好地把握诗句的意境与作者的写作意图。


