【hole的释义】“hole”是一个常见的英文单词,具有多种含义和用法。根据不同的语境,“hole”可以表示物理上的孔洞、空缺,也可以用于比喻或习语中表达某种状态或现象。以下是对“hole”的主要释义进行总结,并通过表格形式清晰展示。
一、
“hole”在英语中是一个多义词,常见含义包括:
1. 物理上的孔洞或缺口:如“a hole in the wall”表示墙上的一个洞。
2. 空缺、缺失:如“a hole in the schedule”表示时间安排中的空缺。
3. 陷阱、圈套:如“fall into a trap”可以引申为“掉进一个坑”。
4. (口语)指某人或某事的缺陷或弱点:如“he has a lot of holes in his argument”表示他的论点有很多漏洞。
5. 俚语或特定用法:如“the whole nine yards”虽不是直接使用“hole”,但有时与“hole”相关联。
在日常交流和写作中,“hole”既可以是名词,也可以作为动词使用,例如“to hole a ball”表示击球入洞。
二、表格展示
中文释义 | 英文解释 | 例句 |
孔洞、缺口 | a hollow place or opening in something | There is a hole in the roof. |
空缺、缺失 | a missing part or gap | There's a hole in the plan. |
陷阱、圈套 | a trick or deception | He fell into a trap. |
缺陷、弱点 | a weakness or flaw | His argument has several holes. |
(动词)击球入洞 | to put a ball into a hole | The golfer tried to hole the ball. |
口语用法 | 通常指问题或缺点 | She’s got a lot of holes in her story. |
通过以上总结和表格可以看出,“hole”虽然看似简单,但在不同语境下有着丰富的含义。理解其多义性有助于更准确地掌握和运用该词。