【溪居即事原文及译文】《溪居即事》是唐代诗人崔道融创作的一首描写田园生活的诗作。全诗语言质朴自然，描绘了诗人居住在溪边时所见的日常景象，表现出一种闲适、宁静的生活情趣。
一、原文及译文总结
| 内容 | 原文 | 译文 |
| 第一句 | 竹篱茅舍掩柴扉 | 竹子编的篱笆和茅草屋遮住了柴门 |
| 第二句 | 闲看儿童捉柳花 | 坐着看孩子们追逐飘落的柳絮 |
| 第三句 | 柳花入院随风舞 | 柳絮飘进院子随着风起舞 |
| 第四句 | 一树青梅挂满枝 | 一棵青梅树上挂满了果实 |
二、诗歌赏析
这首诗以简洁的语言勾勒出一幅宁静的乡村生活画面。诗人通过“竹篱茅舍”、“闲看儿童”等意象，传达出一种远离尘嚣、安于简朴生活的悠然心境。同时，“柳花入院”、“青梅挂枝”等自然景物的描写，也增强了诗中的生活气息与季节感。
整首诗没有华丽的辞藻，却因贴近生活而显得格外真实动人，体现了诗人对自然与平凡生活的热爱。
三、结语
《溪居即事》虽篇幅短小，但意境深远，展现了诗人对田园生活的向往与满足。它不仅是对自然景色的描写，更是对内心宁静的追求。通过这首诗，我们可以感受到古代文人那种淡泊名利、回归自然的精神境界。