【从今以后的英文是什么】在日常交流或写作中，我们常常会遇到需要将中文表达翻译成英文的情况。其中，“从今以后”是一个常见的短语，用于表示“从此刻开始，往后”的意思。那么，“从今以后”的英文到底是什么？下面我们将进行详细总结，并通过表格形式展示相关表达方式。
一、
“从今以后”在英文中有多种表达方式，具体使用哪种取决于语境和语气。以下是几种常见且自然的翻译方式：
1. From now on
这是最常用的表达方式，语气正式且口语化程度适中，适用于大多数场合。
2. From this moment on
更强调“从这一刻起”，语气稍显正式，常用于书面语或正式演讲中。
3. From this day forward
带有时间上的明确性，常用于承诺、誓言或正式声明中，如婚礼誓言、合同条款等。
4. Going forward
常用于商务或工作场景中，表示“今后”或“未来”，语气较为中性。
5. In the future
表示“在未来”，但不如“从今以后”那样强调“从此刻开始”的含义，适用范围较广。
6. Starting from now
口语化较强，适合非正式场合使用。
7. Since now
虽然语法上可以成立，但在实际使用中较少见，更自然的说法是“from now on”。
二、表格对比
| 中文表达 | 英文表达 | 用法说明 | 适用场景 |
| 从今以后 | From now on | 最常用、最自然的表达 | 日常对话、书面语、正式场合 |
| 从今以后 | From this moment on | 强调“这一刻”开始 | 正式场合、演讲、承诺 |
| 从今以后 | From this day forward | 强调“从今天起”，带时间感 | 承诺、誓言、正式文件 |
| 从今以后 | Going forward | 多用于商务、工作场景 | 商务报告、项目计划 |
| 从今以后 | In the future | 表示“将来”，不强调“现在开始” | 一般叙述、描述未来情况 |
| 从今以后 | Starting from now | 口语化强，适合非正式场合 | 日常聊天、朋友之间 |
| 从今以后 | Since now | 不太常用，建议使用“from now on” | 少数情况下可使用 |
三、小结
“从今以后”的英文表达多样，选择时应根据具体语境来决定。如果是在日常生活中，推荐使用 "From now on"；如果是正式场合或书面表达，可以选择 "From this day forward" 或 "From this moment on"。掌握这些表达方式有助于提高英语沟通的准确性和自然度。