【爱拼才会赢歌词音译】《爱拼才会赢》是一首广为传唱的闽南语歌曲，由叶启田演唱，歌词内容积极向上，表达了拼搏奋斗、不畏艰难的精神。由于其语言特色，不少听众在学习或欣赏时会尝试用普通话拼音进行音译，以便更好地理解歌词内容。
以下是对《爱拼才会赢》歌词的音译总结，并以表格形式展示部分关键段落的原文与音译对照。
一、
《爱拼才会赢》作为一首经典闽南语歌曲，其歌词不仅富有节奏感，还蕴含着深刻的哲理。对于不熟悉闽南语的听众来说，通过音译的方式可以帮助他们初步理解歌词的大意和情感表达。虽然音译不能完全还原原词的韵味，但可以作为学习和欣赏的一种辅助工具。
本文章对《爱拼才会赢》的部分歌词进行了音译整理，旨在帮助更多人了解这首歌曲的内容与精神内涵。
二、歌词音译对照表（节选）
| 原文（闽南语） | 音译（普通话拼音） | 简要解释 |
| 拼啊拼啊拼到底 | pin a pin a pin dao di | 努力坚持到底 |
| 没有苦哪来甜 | mei you ku na la tian | 没有辛苦就没有甜 |
| 人生就像海上的船 | ren sheng jiu xiang hai shang de chuan | 人生就像海上航行的船 |
| 要靠自己撑起来 | yao kao zi ji cheng qi lai | 要靠自己努力支撑 |
| 三分天注定 | san fen tian zhu ding | 三分是天注定 |
| 七分靠打拼 | qi fen kai da bin | 七分靠自己打拼 |
| 爱拼才会赢 | ai pin cai hui ying | 只有努力才能成功 |
三、结语
《爱拼才会赢》不仅是一首动听的歌曲，更是一种精神的象征。通过音译的方式，可以让更多人感受到这首歌所传达的奋斗精神和生活态度。虽然音译无法完全替代原词的美感，但它为语言不通的听众提供了一种理解的桥梁。
希望本文能帮助你更好地了解《爱拼才会赢》的歌词内容及其背后的意义。