【词语连滚带爬什么意思】“连滚带爬”是一个常见的汉语成语,常用来形容人在极度慌乱、恐惧或疲惫的情况下,狼狈地逃跑或移动。这个词语不仅形象生动,而且在日常生活中使用频率较高,尤其在描述紧张或危险情境下的行为时。
下面是对“连滚带爬”一词的详细解释和总结:
一、词语含义
项目 | 内容 |
中文名称 | 连滚带爬 |
英文翻译 | crawl and roll (literally), but more commonly used to mean "to run away in a panic" |
词性 | 动词短语(多用于描述动作) |
含义 | 形容人因害怕、惊慌或疲惫而狼狈地逃跑或移动,通常带有贬义 |
使用场景 | 描述人在紧急、危险或压力大的情况下慌乱逃窜的情景 |
二、词语来源与用法
“连滚带爬”并不是出自古籍,而是现代汉语中的一种口语化表达。它通过“连”和“带”两个字的搭配,强调动作的连续性和不协调性,形象地描绘出一个人在慌乱中无法正常行走的状态。
- 例句1:听到警报声后,他连滚带爬地从房间里跑了出来。
- 例句2:比赛结束后,他连滚带爬地冲向终点,只为争取最后一秒。
这类用法常见于小说、新闻报道或日常对话中,用来增强语言的表现力和画面感。
三、词语情感色彩
情感色彩 | 贬义 |
说明 | 表达一种不体面、狼狈的行为状态,通常用于批评或讽刺 |
四、近义词与反义词
类别 | 词语 |
近义词 | 慌张逃跑、落荒而逃、狼狈不堪 |
反义词 | 安然自若、从容不迫、镇定自若 |
五、总结
“连滚带爬”是一个形象生动的成语,常用于描述人在紧张、恐惧或疲惫状态下狼狈逃窜的样子。虽然不是传统成语,但在现代汉语中使用广泛,具有较强的表达力和感染力。了解它的含义和用法,有助于更好地理解和运用这一表达方式。
如需进一步探讨类似词语或学习更多汉语表达,欢迎继续提问。