【近种篱边菊原文及翻译】一、
《近种篱边菊》是一首描写田园生活、表达隐逸情怀的古诗。诗人通过描绘篱边菊花的生长环境，表达了对自然生活的向往和对世俗纷扰的淡泊。全诗语言简练，意境深远，展现了诗人高洁的情操与超然的生活态度。
本篇文章将提供该诗的原文、逐句翻译以及整体赏析，并以表格形式清晰展示其内容与含义，便于读者理解与学习。
二、原文及翻译表
| 句子 | 原文 | 翻译 |
| 第一句 | 近种篱边菊 | 在篱笆旁边种下菊花 |
| 第二句 | 香冷不成蹊 | 花香清冷，不能形成小路 |
| 第三句 | 欲问花前语 | 想要向花前诉说心事 |
| 第四句 | 同时亦自迷 | 却也让自己陷入迷惘 |
| 第五句 | 空庭人不至 | 空荡的庭院无人来访 |
| 第六句 | 幽意只相依 | 幽静的意境只有自己相伴 |
| 第七句 | 何必求真意 | 何必追求真正的意义 |
| 第八句 | 春风笑我迟 | 春风嘲笑我来得太晚 |
三、整体赏析
这首诗通过对“篱边菊”的描写，寄托了诗人对自然之美的欣赏与对隐居生活的向往。诗中“香冷不成蹊”一句，既写出了菊花的清香，也暗示了诗人内心的孤寂；“空庭人不至”则进一步强化了这种幽静与孤独感。最后两句“何必求真意，春风笑我迟”，则表现出诗人对世事的淡然态度，以及对自己归隐时间稍晚的自嘲。
整首诗语言质朴，情感真挚，体现了作者对自然与内心世界的深刻思考。
四、结语
《近种篱边菊》虽篇幅短小，但意境深远，是古人寄情山水、抒发胸臆的典型之作。通过本文的原文、翻译与分析，希望能帮助读者更好地理解这首诗的内涵与艺术价值。