首页 >> 优选问答 >

不违农时原文及翻译

2025-09-21 04:21:28

问题描述:

不违农时原文及翻译,麻烦给回复

最佳答案

推荐答案

2025-09-21 04:21:28

不违农时原文及翻译】“不违农时”出自《孟子·梁惠王上》,是古代农业社会中非常重要的耕作原则,强调按照自然规律和季节变化进行农业生产,以保证丰收。以下是对该段原文的整理、翻译及总结。

一、原文

> 不违农时,谷不可胜食也;数罟不入洿池,鱼鳖不可胜食也;斧斤以时入山林,材木不可胜用也。谷与鱼鳖不可胜食,材木不可胜用,是使民养生丧死无憾也。养生丧死无憾,王道之始也。

二、翻译

- 不违农时:不违背农事的季节,即按照合适的时节进行耕种。

- 谷不可胜食也:粮食就吃不完。

- 数罟不入洿池:不要用细密的渔网去捕捞池塘里的鱼。

- 鱼鳖不可胜食也:鱼和鳖就吃不完。

- 斧斤以时入山林:砍伐树木要按照季节进行。

- 材木不可胜用也:木材就用不完。

- 谷与鱼鳖不可胜食,材木不可胜用:粮食、鱼鳖、木材都充足。

- 是使民养生丧死无憾也:这样百姓就能安心生活,死去的人也能得到妥善安葬。

- 养生丧死无憾,王道之始也:这就是施行仁政的开始。

三、

“不违农时”是儒家思想中关于可持续发展和生态平衡的重要理念。它强调人与自然和谐共处,合理利用自然资源,避免过度开发,从而实现长久的富足。在古代,这一思想不仅指导农业生产,也成为治国理政的重要原则。

通过遵循自然规律,合理安排农事活动、捕鱼和采伐,可以确保资源的持续利用,保障民生稳定。这不仅是对物质生活的保障,更是对社会秩序和道德伦理的维护。

四、表格对比

原文 翻译 含义
不违农时 不违背农事的季节 按照合适的时间进行耕种
谷不可胜食也 粮食就吃不完 农业生产充足
数罟不入洿池 不用细密的渔网捕鱼 保护鱼类资源
鱼鳖不可胜食也 鱼和鳖就吃不完 生物资源丰富
斧斤以时入山林 砍伐树木按季节进行 合理利用森林资源
材木不可胜用也 木材就用不完 资源可持续使用
谷与鱼鳖不可胜食,材木不可胜用 粮食、鱼鳖、木材充足 资源充足保障民生
是使民养生丧死无憾也 百姓能安心生活 社会安定、民生无忧
养生丧死无憾,王道之始也 这是施行仁政的开始 政治治理的基础

五、结语

“不违农时”不仅是古代农业生产的指导原则,更蕴含着深刻的生态智慧与人文关怀。它提醒我们,在追求发展的同时,应尊重自然、珍惜资源,实现人与自然的和谐共生。这种思想至今仍具有重要的现实意义。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章
  • 【山西2017年高考分数线】2017年,山西省普通高校招生考试的分数线公布后,引起了广大考生和家长的关注。这一...浏览全文>>
  • 【什么是矿物油矿物油的缺点】矿物油是一种从石油中提炼出来的油类物质,广泛用于工业、机械润滑、化妆品和食...浏览全文>>
  • 【什么是矿物泥】矿物泥是一种天然形成的沉积物,主要由地壳中的矿物质经过长期的地质作用形成。它通常存在于...浏览全文>>
  • 【什么是矿石品位】矿石品位是衡量矿石中有用矿物含量的重要指标,通常用于评估矿产资源的经济价值和开采可行...浏览全文>>
  • 【什么是宽容心态】宽容心态,是一种在面对不同意见、行为或错误时,能够以理解和包容的态度去接受和处理的心...浏览全文>>
  • 【什么是宽屏电影】宽屏电影是一种采用较宽画面比例的电影格式,与传统的4:3标准屏幕相比,宽屏电影通常使用16...浏览全文>>
  • 【什么是宽带电视】宽带电视,也被称为网络电视或IPTV(Internet Protocol Television),是一种通过互联网...浏览全文>>
  • 【什么是快应用】“快应用”是近年来在移动互联网领域中逐渐兴起的一种轻量级应用形式,它结合了网页应用与原...浏览全文>>
  • 【什么是快速软卷帘门】快速软卷帘门是一种常见的工业或商业用门,广泛应用于物流仓库、生产车间、食品加工厂...浏览全文>>
  • 【什么是快速排污阀】快速排污阀是一种用于锅炉、压力容器或管道系统中,用于迅速排放内部积水、杂质或污物的...浏览全文>>