【江楼感旧原文译文及赏析】一、
《江楼感旧》是唐代诗人杜甫的一首抒情诗，表达了作者在江楼上回忆往昔、感慨时光流逝、思念故人的情感。全诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了杜甫对人生无常的深刻体悟。
本篇文章将从原文、译文和赏析三个方面对《江楼感旧》进行整理，帮助读者更好地理解这首诗的内容与艺术特色。
二、原文、译文及赏析表格
| 项目 | 内容 |
| 诗题 | 江楼感旧 |
| 作者 | 杜甫（唐代） |
| 原文 | 江上春山远，江边野径斜。 春风知别苦，不遣柳条斜。 |
| 译文 | 江上的春山遥远，江边的小路曲折。 春风懂得离别的苦楚，不让柳枝倾斜。 |
| 创作背景 | 此诗写于杜甫晚年漂泊期间，借江楼之景抒发对过往岁月的怀念与对人生无常的感叹。 |
| 主题思想 | 通过描绘江楼景色，表达对昔日友情的怀念以及对人生变迁的感慨。 |
| 艺术特色 | - 借景抒情，情景交融 - 语言简练，意蕴深远 - 运用拟人手法，赋予自然以情感 |
| 赏析要点 | - “春风知别苦”一句，巧妙地将自然现象与人的情感结合，富有哲理。 - 全诗虽短，但情感深沉，体现了杜甫“沉郁顿挫”的风格。 - 通过“柳条斜”这一细节，暗示离别之痛，含蓄而有力。 |
三、结语
《江楼感旧》虽篇幅短小，却蕴含深厚的情感与哲理。它不仅是一首描写自然景色的诗，更是一首寄托情怀、表达人生感悟的作品。杜甫以其细腻的笔触，将个人情感与自然景象完美融合，使读者在阅读中感受到一种超越时空的共鸣。