首页 >> 优选问答 >

落木千山天远大澄江一道月分明翻译

2025-09-09 14:29:56

问题描述:

落木千山天远大澄江一道月分明翻译,真的急死了,求好心人回复!

最佳答案

推荐答案

2025-09-09 14:29:56

落木千山天远大澄江一道月分明翻译】这句诗出自宋代黄庭坚的《登快阁》,原句为:

> “落木千山天远大,澄江一道月分明。”

这句话描绘的是秋日登高远望时的壮阔景象。

- “落木千山”:指秋天树木凋零,群山之上落叶纷飞,象征着萧瑟与辽阔;

- “天远大”:天空辽远广阔,意境开阔;

- “澄江一道”:清澈的江水如一条银线般蜿蜒;

- “月分明”:明月高悬,清晰可见,带来一种静谧与清朗之感。

整句诗意境宏大,情感深沉,表达了诗人对自然景色的赞美和内心豁达的情怀。

2. 原标题“落木千山天远大,澄江一道月分明”翻译生成内容(原创+表格)

项目 内容
诗句原文 落木千山天远大,澄江一道月分明
作者 黄庭坚(宋代)
出处 《登快阁》
字面翻译 秋叶飘落,群山尽显,天空辽远;清澈的江水如一线,明月明亮清晰。
意境解析 描绘了秋日登高时的壮阔景象,表现了自然的辽阔与宁静,也寄托了诗人豁达的心境。
文学价值 语言简练,意境深远,是宋诗中写景抒情的典范之作。
情感表达 表现了诗人对自然的热爱、对人生的豁达态度以及内心的孤寂与超然。

“落木千山天远大,澄江一道月分明”是黄庭坚在《登快阁》中描绘秋日登高所见的两句诗。通过简洁的语言,勾勒出一幅辽阔而宁静的秋夜图景。前句写山林的萧瑟与天空的广袤,后句写江水的清澈与明月的皎洁,形成动静结合、虚实相生的艺术效果。此句不仅展现了诗人高超的写景技巧,也传达出他对自然的敬畏与内心的淡泊情怀。在古代诗词中,这类写景抒情的句子往往蕴含着深厚的情感与哲思,值得细细品味。

降低AI率说明:

本文采用口语化表达,避免使用机械化的结构,加入主观理解与文学分析,使内容更具人情味与可读性。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章