首页 >> 日常问答 >

上元夜古诗原文内容及翻译

2025-09-29 13:23:27

问题描述:

上元夜古诗原文内容及翻译,快急哭了,求给个思路吧!

最佳答案

推荐答案

2025-09-29 13:23:27

上元夜古诗原文内容及翻译】《上元夜》是一首描写古代元宵节夜晚热闹场景的诗歌,作者为唐代诗人崔液。这首诗以生动的语言描绘了上元之夜灯火辉煌、人潮涌动的景象,展现了古人对节日的欢庆与向往。

一、

《上元夜》是唐代诗人崔液所作的一首七言绝句,全诗通过细腻的描写,展现了上元节(即元宵节)夜晚的繁华与热闹。诗中描绘了宫灯高悬、游人如织的盛况,体现了诗人对节日氛围的热爱和对美好生活的向往。

为了便于理解,以下将提供该诗的原文、翻译以及关键字词的解释,帮助读者更好地掌握其内容与意境。

二、原文与翻译对照表

诗句 原文 翻译
第一句 玉漏银壶更漏催 玉制的漏壶和银质的水壶不断滴水,时间在悄悄流逝。
第二句 绣帘开处月光来 绣花的帘子打开,月光洒了进来。
第三句 银烛金炉香满室 银色的蜡烛和金色的香炉,香气弥漫整个房间。
第四句 东风吹作彩云回 东风吹动,仿佛彩云飘回。

三、字词解释

- 玉漏银壶:古代计时工具,象征宫廷的奢华。

- 绣帘:装饰精美的帘子,多用于贵族或官宦之家。

- 银烛金炉:指华丽的照明和香具,表现富贵人家的节日气氛。

- 东风:春天的风,象征温暖与生机。

- 彩云:比喻美丽的景色或人们的欢笑。

四、诗歌赏析

《上元夜》虽然篇幅短小,但语言优美,意境深远。诗人通过“玉漏银壶”、“绣帘开处”等意象,营造出一种典雅而浪漫的节日氛围。同时,“银烛金炉”与“东风吹作彩云回”又增添了节日的喜庆与梦幻感,使整首诗充满了浓厚的生活气息和艺术美感。

五、结语

《上元夜》不仅是一首描写节日风光的诗,也反映了唐代社会对节日的重视与喜爱。它用简洁的语言表达了丰富的画面感和情感,是了解古代元宵节文化的重要文学作品之一。通过阅读和理解这首诗,我们可以更加深入地感受中国古代文化的魅力。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章