【徙倚欲何依译文】2. 原创内容（ + 表格）：
“徙倚欲何依”出自唐代诗人王绩的《野望》一诗，原句为：“徙倚欲何依？”意思是“徘徊不定，想要依靠什么？”这句诗表达了诗人内心的孤独与迷茫，以及对归宿的渴望。
在古代文学中，“徙倚”意为徘徊、走来走去；“欲何依”则是询问可以依靠的对象或方向。整句诗通过描绘自然景色与个人情感的交织，展现了作者在乱世中的一种无奈与思索。
为了更清晰地理解这句话的含义和背景，以下是对该句的详细解析：
“徙倚欲何依”是王绩《野望》中的名句，反映了诗人在自然环境中感受到的孤独与对归属感的追寻。此句语言简练，意境深远，具有强烈的抒情色彩。它不仅是对当时社会现实的写照，也体现了诗人内心的情感波动。
在现代语境下，这句话常被用来表达一种迷茫、无助或寻找方向的心理状态。无论是生活还是工作，人们有时也会产生类似的困惑，想知道“我该依靠谁？我该往哪里去？”
表格解析：
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 王绩《野望》 |
| 原句 | 徙倚欲何依？ |
| 字面意思 | 徘徊不定，想依靠什么？ |
| 词义解释 | - 徙倚：徘徊、走动 - 欲：想要 - 何依：依靠什么 |
| 情感表达 | 孤独、迷茫、对归属的渴望 |
| 背景分析 | 诗人处于乱世，内心苦闷，借景抒情 |
| 现代引申 | 表达人生方向不明、寻求依靠的心理状态 |
| 文学价值 | 语言凝练，意境深远，情感真挚 |
降低AI率说明：
本内容通过结合古诗背景、情感分析与现代引申，避免了机械式的翻译与重复表述，增强了内容的可读性与人文深度，符合原创优质内容的要求。