【小溪泛尽却山行的却是什么意思】一、说明
诗句“小溪泛尽却山行”出自宋代诗人翁卷的《乡村四月》,全诗为:
> 绿遍山原花满川,
> 子规声里雨如烟。
> 乡村四月闲人少,
> 才把新秧插满田。
其中“小溪泛尽却山行”是后两句中的一句,意思是:在小溪边游玩结束后,又转而上山去行走。这里的“却”字,是一个表示转折或承接的连词,意为“却、然后、于是”。
具体来说,“小溪泛尽”指的是在小溪中泛舟游玩结束;“却山行”则是接着上山行走。因此,“却”在这里起到了连接前后动作的作用,表示“在……之后,又……”。
二、表格展示
| 词语 | 含义 | 在句中的作用 | 诗句出处 | 作者 |
| 小溪 | 指一条小河或溪流 | 表示地点 | “小溪泛尽却山行” | 翁卷 |
| 泛尽 | 游玩结束 | 表示动作完成 | “小溪泛尽却山行” | 翁卷 |
| 却 | 表示转折或承接,意为“却、然后、于是” | 连接前后动作 | “小溪泛尽却山行” | 翁卷 |
| 山行 | 上山行走 | 表示动作延续 | “小溪泛尽却山行” | 翁卷 |
三、补充说明
“却”在古汉语中常用于表示转折、承接或递进关系,有时也带有“反而”的意味。但在本句中,它更偏向于“然后、接着”的意思,表示在“小溪泛尽”之后,继续进行“山行”这一行为。
这种用法在古典诗词中较为常见,有助于表达诗人行踪的变化和情绪的过渡。通过“却”字的使用,使诗句更具节奏感和画面感,增强了诗歌的表现力。
四、结语
“小溪泛尽却山行”中的“却”字,是理解整句诗意的关键。它不仅连接了前后的动作,还传达出一种由水到山、由静到动的自然过渡,体现了诗人对乡村生活的细腻观察与情感寄托。


