【扁鹊投石原文注音】《扁鹊投石》是一篇寓言性质的古文,出自《韩非子·喻老》,讲述了名医扁鹊通过观察病情、判断病因,并采取果断措施救治病人的故事。文章虽短,但寓意深刻,强调了“治未病”和“见微知著”的重要性。
一、原文与注音
| 原文 | 注音 |
| 扁鹊见蔡桓公,立有间。 | biǎn què jiàn cài huán gōng, lì yǒu jiān. |
| 扁鹊曰:“君有疾在腠理,不治将恐深。” | biǎn què yuē: “jūn yǒu jí zài còu lǐ, bù zhì jiāng kǒng shēn.” |
| 桓侯曰:“寡人无疾。” | huán hóu yuē: “guǎ rén wú jí.” |
| 扁鹊出,桓侯曰:“医之好治不病以为功!” | biǎn què chū, huán hóu yuē: “yī zhī hǎo zhì bù bìng yǐ wéi gōng!” |
| 居十日,扁鹊复见,曰:“君之病在肌肤,不治将益深。” | jū shí rì, biǎn què fù jiàn, yuē: “jūn zhī bìng zài jī fū, bù zhì jiāng yì shēn.” |
| 桓侯不应。 | huán hóu bù yīng. |
| 扁鹊出,桓侯又不悦。 | biǎn què chū, huán hóu yòu bù yuè. |
| 居五日,扁鹊复见,曰:“君之病在肠胃,不治将益深。” | jū wǔ rì, biǎn què fù jiàn, yuē: “jūn zhī bìng zài cháng wèi, bù zhì jiāng yì shēn.” |
| 桓侯又不应。 | huán hóu yòu bù yīng. |
| 扁鹊出,桓侯又不悦。 | biǎn què chū, huán hóu yòu bù yuè. |
| 居五日,扁鹊望桓侯而还走。 | jū wǔ rì, biǎn què wàng huán hóu ér hái zǒu. |
| 曰:“疾在腠理,汤熨之所及也;在肌肤,针石之所及也;在肠胃,火齐之所及也;在骨髓,司命之所属,无奈何也。今在骨髓,臣请辞矣。” | yuē: “jí zài còu lǐ, tāng yùn zhī suǒ jí yě; zài jī fū, zhēn shí zhī suǒ jí yě; zài cháng wèi, huǒ jì zhī suǒ jí yě; zài gǔ suǐ, sī mìng zhī suǒ shǔ, wú nài hé yě. jīn zài gǔ suǐ, chén qǐng cí yǐ." |
| 行五日,桓侯体痛,使人索扁鹊,已逃秦矣。 | xíng wǔ rì, huán hóu tǐ tòng, shǐ rén suǒ biǎn què, yǐ táo qín yǐ. |
二、
《扁鹊投石》通过扁鹊与蔡桓公的对话,揭示了一个深刻的道理:疾病应当早治,否则后果严重。扁鹊多次劝告桓公及时治疗,但桓公始终不相信,最终病入膏肓,无可救药。
文章语言简练,情节紧凑,寓意明确,体现了中国古代对“预防为主”的医疗理念,也反映了对盲目自信、忽视警告的批评。
三、关键词解析
| 词语 | 解释 |
| 腠理 | 皮肤纹理,指疾病初起之处。 |
| 汤熨 | 用热汤或药物敷贴,治疗皮肤病的方法。 |
| 针石 | 用针刺或石针治疗,用于较深部位。 |
| 火齐 | 一种中药,用于治疗肠胃疾病。 |
| 司命 | 指掌管生死的神,象征无法逆转的命运。 |
四、启示与意义
1. 防患于未然:提醒人们要重视早期症状,及时处理问题。
2. 听取忠告:面对建议时应保持理性,避免因自大而酿成大祸。
3. 医学智慧:体现古代医学对疾病发展阶段的细致观察与分类。
如需进一步探讨该文的历史背景或文学价值,可继续深入研究。


