【狱中题壁原文及翻译】《狱中题壁》是近代革命者、诗人谭嗣同在被捕入狱后,于狱中所作的一首诗。这首诗表达了他面对死亡的坚定信念和对国家命运的深切关怀。以下是对该诗的原文、翻译及。
一、原文
> 狱中题壁
> 谭嗣同
我自横眉向冷面,
敢将热血荐轩辕。
愿以我血献后土,
换得神州永太平。
二、翻译
- 我自横眉向冷面:我挺直眉头,面对冷酷无情的敌人。
- 敢将热血荐轩辕:敢于用我的热血来祭奠祖国(轩辕为黄帝,代指中国)。
- 愿以我血献后土:愿意用我的鲜血献给大地。
- 换得神州永太平:换取中华大地永远的安宁与和平。
三、
《狱中题壁》是一首充满悲壮与豪情的诗作,体现了作者在生死关头仍不改初心、誓死报国的精神。谭嗣同虽身处困境,却依然心系国家安危,表现出强烈的爱国情怀和牺牲精神。
四、表格展示
项目 | 内容 |
诗名 | 狱中题壁 |
作者 | 谭嗣同 |
创作背景 | 谭嗣同因参与戊戌变法失败被捕入狱,写此诗表达心志。 |
诗句原文 | 我自横眉向冷面,敢将热血荐轩辕。愿以我血献后土,换得神州永太平。 |
诗句翻译 | 我挺直眉头面对敌人,敢于用热血献给祖国;愿以鲜血换取国家太平。 |
主题思想 | 表达了作者面对死亡时的坚定信念与强烈的爱国情怀。 |
诗歌风格 | 悲壮激昂,语言简练有力,情感真挚。 |
历史意义 | 是中国近代革命精神的象征之一,激励后人热爱祖国、勇于牺牲。 |
五、结语
《狱中题壁》不仅是一首诗,更是一种精神的象征。它展现了谭嗣同在生命最后时刻的坚定信仰与无私奉献,也为中国近代历史留下了浓墨重彩的一笔。今天重读此诗,仍能感受到那份炽热的爱国之心与不屈的民族气节。