【两个黄鹂鸣翠柳的鸣表达效果】杜甫《绝句》中的“两个黄鹂鸣翠柳”一句，是古诗中极具画面感和声音感的经典描写。其中“鸣”字作为动词，不仅生动地描绘了黄鹂的叫声，还通过声音的加入，使整幅画面更加鲜活、富有生命力。
“鸣”字在此处的使用，具有以下几方面的表达效果：
一、
1. 拟人化表现：黄鹂本为鸟类，但“鸣”字赋予其拟人化的动作，使其仿佛有了情感与语言，增强了诗歌的生动性。
2. 声音渲染：通过“鸣”字，读者可以想象出黄鹂清脆悦耳的叫声，营造出一种自然和谐的氛围。
3. 意境营造：在翠绿的柳树间，两只黄鹂的鸣叫，形成视觉与听觉的双重享受，使诗句更具艺术感染力。
4. 动态描写：相较于静态的“飞”或“立”，“鸣”更强调动作的连续性和声音的流动感，增强画面的动感。
二、表格展示
| 表达效果 | 具体体现 | 作用 |
| 拟人化表现 | “鸣”字赋予黄鹂以人的行为特征 | 增强诗意与情感表达 |
| 声音渲染 | 黄鹂的叫声被具体描写出来 | 营造自然和谐的氛围 |
| 意境营造 | 视觉与听觉的结合 | 提升诗句的艺术感染力 |
| 动态描写 | “鸣”表现出声音的流动与持续 | 增强画面的动感与生命力 |
综上所述，“鸣”字在“两个黄鹂鸣翠柳”中起到了画龙点睛的作用，不仅让诗句更加生动形象，也深化了诗人对自然之美的细腻捕捉与表达。