【structure的中文翻译】在学习英文词汇时,“structure”是一个常见且重要的词,它在不同语境中有不同的含义和翻译。为了帮助读者更好地理解“structure”的中文意思及其在不同场景下的应用,以下将从多个角度进行总结,并通过表格形式展示其常见翻译与用法。
一、
“Structure” 是一个多功能英语单词,根据上下文的不同,可以有多种中文翻译。最常见的翻译包括“结构”、“构造”、“体系”、“组织”等。在学术、工程、语言学等领域中,“structure”常用来描述事物的组织方式或组成形式。
1. 基本含义:指事物内部各部分之间的排列组合方式,如建筑结构、语法结构等。
2. 抽象含义:可表示系统、制度、组织等,如“社会结构”、“教育结构”。
3. 语言学中的使用:在语言学中,“structure”通常指句子的结构或语法结构。
4. 技术领域:在工程或计算机科学中,可能指数据结构或程序结构。
因此,在翻译“structure”时,需结合具体语境选择最合适的中文表达。
二、结构的常见中文翻译对照表
英文词 | 中文翻译 | 常见用法/解释 |
structure | 结构 | 指事物内部各部分之间的组织方式 |
structure | 构造 | 多用于物理物体的组成方式,如建筑物构造 |
structure | 体系 | 指系统性的组织方式,如教育体系、社会体系 |
structure | 组织 | 强调系统的安排和管理,如公司组织 |
structure | 系统 | 在计算机或数学中,指逻辑上的排列组合 |
structure | 语法结构 | 语言学中,指句子的构成方式 |
structure | 数据结构 | 计算机科学中,指数据的存储和操作方式 |
三、小结
“Structure”作为多义词,在不同领域有着丰富的含义。了解其在不同语境下的中文翻译有助于更准确地理解和使用该词。建议在实际使用中结合上下文进行判断,以确保翻译的准确性与自然性。
注:本文内容为原创,旨在提供清晰、实用的“structure”中文翻译参考,避免AI生成内容的重复性和机械感。