【东门行原文及翻译】《东门行》是汉代乐府诗中的一篇，描绘了社会底层人民的生活困境与反抗精神。这首诗以朴实的语言表达了普通百姓在生活压力下的无奈与抗争，具有强烈的现实主义色彩。以下是对《东门行》的原文、翻译及。
一、原文及翻译
| 原文 | 翻译 |
| 出东门，不顾归。 | 走出东门，不再回头回家。 |
| 来入门，怅欲悲。 | 进入家门，心中充满悲伤。 |
| 玉阶空自水，幽兰动微风。 | 玉石台阶上空荡荡的流水，幽兰在微风中摇曳。 |
| 娇儿索父泣，良人别我行。 | 孩子哭着要父亲，丈夫离我而去。 |
| 行行重行行，与君生别离。 | 走啊走，和你永远分别。 |
| 相去万余里，各在天一涯。 | 我们相隔万里，各自在天涯。 |
| 道路阻且长，会面安可知？ | 路途遥远又艰难，何时才能相见？ |
| 胡马依北风，越鸟巢南枝。 | 北方的马依恋北风，南方的鸟筑巢向南。 |
| 人生无根蒂，飘如陌上尘。 | 人生没有根基，像路上的尘土一样漂泊。 |
| 岂有独富者，贫贱亦何伤！ | 哪有独自富贵的人，贫贱又有何妨！ |
二、
《东门行》通过一个普通家庭的离别场景，反映了汉代社会底层人民生活的艰难与无奈。诗中描绘了丈夫因生活所迫不得不离开家庭，妻子在家中的孤独与痛苦，以及两人之间无法跨越的距离与命运的无常。
诗歌语言朴素自然，情感真挚动人，展现了诗人对民生疾苦的关注与同情。同时，诗中也透露出一种对命运的无奈与接受，表现出当时人们面对生活困境时的心理状态。
三、作品特点
| 特点 | 说明 |
| 现实主义风格 | 描写现实生活，反映社会问题。 |
| 情感真挚 | 情感表达直接而深刻，富有感染力。 |
| 语言朴素 | 用词简单，贴近民间口语。 |
| 主题深刻 | 关注个体命运与社会结构的关系。 |
四、结语
《东门行》作为汉代乐府诗的代表作之一，不仅具有文学价值，更具有历史意义。它真实地记录了那个时代普通百姓的生活状态，体现了作者对社会现实的深刻思考。通过这首诗，我们得以窥见古代人民的生存状况与精神世界，感受到那份质朴而深沉的情感力量。