PK是英文“Player Killing”的缩写，中文意思通常译为“玩家对战”或“对决”，在游戏、竞技和社交场景中广泛使用，指双方一对一的较量或竞争。 该词最早源于网络游戏中的玩家互杀行为，后引申为任何形式的正面竞争，如体育比赛、职场比拼甚至娱乐节目中的淘汰赛。在中文互联网环境下，“PK”已成为一个通用外来词，常见于“PK赛”“PK一下”等日常表达中。
【常见问题】
问题1：PK在中文里除了“玩家对战”还有其他意思吗？
回答1：有。除“玩家对战”外，PK在中文语境中还可表示“对决”“单挑”“比拼”，例如综艺节目中的歌手PK、商家之间的价格PK等，核心含义均为直接的竞争或较量。
问题2：PK这个词最早出现在哪里？
回答2：PK最早出现在20世纪90年代的多人在线角色扮演游戏（MMORPG）中，指玩家之间主动攻击并击杀对方的行为，后来被中文玩家直接借用并泛化使用。
问题3：PK和“对决”有什么区别？
回答3：PK本身就是“对决”的英文对应词，两者在中文中基本同义。但PK更侧重非正式、即兴的对抗，而“对决”常带有正式或仪式感。例如“来PK一局”比“来对决一局”更口语化。
问题4：PK的中文意思和“单挑”一样吗？
回答4：非常接近，但不完全等同。“单挑”强调一对一的形式，而PK可以指一对一，也可以指小规模团战或广义的竞争。例如“两队PK”虽然包含多人，但核心仍是双方对抗。