【infect的用法及搭配】“infect”是一个常见的动词，表示“感染”或“传染”，常用于描述病菌、病毒等对人或动物造成的影响。在英语中，这个词不仅可以用作及物动词，也可以作为不及物动词使用，具体用法和搭配需要根据语境来判断。下面将从基本含义、常见用法、搭配结构以及例句等方面进行总结。
一、基本含义
- 及物动词：使某人或某物被感染。
- 不及物动词：（疾病）传播、蔓延。
二、常用搭配与结构
| 搭配方式 | 说明 | 例句 |
| infect + 人/动物 | 表示使某人或动物被感染 | The virus can infect humans. |
| infect + 人/动物 + with + 病原体 | 表示通过某种病原体感染 | He was infected with the flu. |
| infect + 地点/环境 | 表示使某地或环境受到污染或影响 | The river is infected with bacteria. |
| be infected with + 疾病/病原体 | 表示被感染的状态 | She was infected with a rare virus. |
| infect + 事物 | 表示使某事物受到负面影响 | The news infected the public with fear. |
| infect + 某人 with + 情绪/思想 | 表示使某人产生某种情绪或想法 | His words infected her with hope. |
三、用法小结
1. 及物用法：通常接人、动物、地点或事物作为宾语，强调“感染”的动作。
2. 不及物用法：较少见，多用于描述疾病自然传播的情况。
3. 被动语态：常用于表达“被感染”的状态，如“be infected with...”。
4. 比喻用法：可以用来形容思想、情绪等的“感染力”，如“infected with optimism”。
四、注意事项
- “infect”一般不用于描述健康人之间的正常接触，而是指因病原体而引发的感染。
- 在正式或医学语境中，“infect”更常用于描述病毒、细菌等的传播过程。
- 避免与“contaminate”混淆，后者更多指“污染”而非“感染”。
通过以上总结可以看出，“infect”虽然简单，但在不同语境下的用法却非常丰富。掌握其常见搭配和使用场景，有助于提高英语表达的准确性和地道性。