【recovery什么意思中文翻译】2. 原“recovery什么意思中文翻译”生成的原创
“Recovery” 中文翻译及含义总结
“Recovery” 是一个常见的英文单词,根据不同的语境,其含义也有所不同。以下是关于“recovery”的常见中文翻译及其具体用法的总结。
一、基本含义
英文单词 | 中文翻译 | 含义说明 |
Recovery | 恢复 | 表示从疾病、伤害或困难中恢复过来的过程 |
Recovery | 重建 | 在经济、环境等领域中表示恢复原有状态或结构 |
Recovery | 资产回收 | 在金融或法律领域中指收回被抵押或损失的资产 |
Recovery | 复原 | 在技术或设备使用中表示重新启动或恢复正常运行 |
二、常见用法举例
1. 医学/健康领域
- 例句:He is in recovery after the surgery.
- 翻译:他手术后正在恢复中。
2. 经济领域
- 例句:The country is experiencing a period of economic recovery.
- 翻译:该国正经历一段经济复苏期。
3. 金融/法律领域
- 例句:The bank is working on the recovery of the loan.
- 翻译:银行正在处理贷款的回收工作。
4. 技术/设备领域
- 例句:The system went into recovery mode after the crash.
- 翻译:系统在崩溃后进入了恢复模式。
三、总结
“Recovery” 的中文翻译主要为“恢复”、“重建”、“回收”或“复原”,具体含义需根据上下文判断。它广泛应用于医学、经济、金融和技术等多个领域,是表达“从某种状态中回到正常”的重要词汇。
如需进一步了解某个领域的具体用法,可继续提问。