【不拘于时翻译的意思】一、
“不拘于时”出自韩愈《师说》中的“彼童子之师，授之书而习其句读者，非吾所谓传其道解其惑者也。……是故无贵无贱，无长无少，道之所存，师之所存也。”这句话强调的是学习和求教不应受年龄、地位或时间的限制，应以追求真理为核心。
“不拘于时”的字面意思是“不被时间所局限”，引申为“不被时代、环境或传统所束缚”。它表达了一种开放、灵活、超越常规的思想态度，鼓励人们突破时间与空间的限制，追求更深层次的知识与智慧。
在现代语境中，“不拘于时”常用来形容一个人不被传统观念或固定模式所限制，能够与时俱进、勇于创新。
二、表格展示：“不拘于时”翻译及含义解析
| 中文原文 | 翻译 | 含义解析 |
| 不拘于时 | Not bound by time / Not restricted by the era | 强调不受时间、时代或传统束缚，倡导灵活、开放的学习与思维态度。 |
| 语出何处 | 韩愈《师说》 | 出自唐代文学家韩愈的《师说》，强调教育不应受限于身份、年龄或时代。 |
| 核心思想 | 求知无界限 | 学习和知识的获取不应受到时间、环境或社会角色的限制。 |
| 现代应用 | 创新、开放思维 | 在现代社会中，鼓励人们打破固有思维，适应变化，追求进步。 |
| 相关成语 | 与时俱进、推陈出新 | 表达与“不拘于时”相似的开放、进取精神。 |
| 延伸意义 | 重视内在价值 | 强调真正的学问和智慧在于内容本身，而非形式或时间限制。 |
三、结语：
“不拘于时”不仅是古代教育理念的体现，更是现代人面对快速变化世界时所需的一种思维方式。它提醒我们，在追求知识和成长的过程中，应保持开放的心态，勇于突破传统的边界，从而实现自我提升与社会进步。