【广东话栋笃笑什么意思】“广东话栋笃笑”是粤语中一个常见的表达，常用于描述一种幽默、搞笑的表演形式。它源于粤语的口语表达，结合了语言特色和文化背景，具有鲜明的地方色彩。
一、
“栋笃笑”是粤语中“dung6 dak1 haau3”的音译，原意为“一个人的笑话”，后来逐渐演变为一种以单人表演为主的喜剧形式。这种表演通常由一位演员独自完成，通过夸张的语言、动作和表情来制造笑料，内容多贴近生活，富有地方特色。
在广东地区，“栋笃笑”是一种非常受欢迎的娱乐方式，尤其在粤语地区如香港、澳门及广东本地广为流传。它不仅是一种表演形式，也代表了一种独特的文化现象。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 中文名称 | 栋笃笑 |
| 拼音/粤语发音 | Dung6 Dak1 Haau3（音译） |
| 含义 | 一种以单人表演为主的喜剧形式，强调幽默和搞笑 |
| 起源 | 广东地区，源自粤语口语表达 |
| 表演形式 | 单人表演，结合语言、动作、表情等 |
| 特点 | 生活化、接地气、幽默风趣 |
| 常见场合 | 粤语地区剧场、电视节目、网络视频等 |
| 文化意义 | 体现粤语文化的幽默感和语言魅力 |
| 类似概念 | 单口喜剧、脱口秀（但更注重方言与地方文化） |
三、延伸理解
虽然“栋笃笑”在普通话中没有直接对应的词汇，但可以理解为一种“单人喜剧表演”。它不同于西方的“stand-up comedy”，因为其语言、风格和内容都带有浓厚的地域特色。许多知名的粤语喜剧演员，如黄子华、阮兆祥等，都是“栋笃笑”的代表人物。
此外，“栋笃笑”也常出现在粤语电影、电视剧和综艺节目中，成为粤语文化的重要组成部分之一。
总之，“广东话栋笃笑”不仅仅是一个词语，更是一种文化现象，体现了粤语地区的独特幽默风格和表演艺术。